من الذي أطلقها

فنحن نقتل الكائن الحي ونقتل الأشياء

وتبقى فينا شهية إلى"نعم" و "لا"

تموت الأسماء

وقد حل الفعل مكانها

فنحن مجموعة وكومة وطابور

إن الجملة تلفظها

البهيمة بخطمها

وتبقى الضمائر

وتموت الأسماء

فإن المقبرة امتلأت بها

الترجمة عن اللغة الرومانية : جورج غريغوري