تم منح شهادة الدكتورة في الادب العربي للباحث السيد ادريان ماتشيلارو Adrian Matcelaru وذلك بحضور البروفوسورة ناديا انجيليسكو Nadia Anghelescu مديرة المركز العربي للدراسات في جامعة بخارست برومانيا والبروفوسور George Grigore غريكوري جورجي الباحث والاديب المعروف والدكتورة روديكا العائدة من كندا مؤخرا وحشد كبير من المهتمين والمتابعين .
وقد كان عنوان الرسالة الافعال السببية في اللغة العربية وتم مناقشة الرسالة بشكل مستفيض نظرا لاهمية الموضوع وخصوصيته وصعوبة تناوله من قبل الباحثيين العرب والمستشرقين على حد سواء. وقد اعتمد الباحث على مؤلفات جبران خليل جبران وعلى مؤلفات ابن خلدون في تقرير بحثه .